門窗上方施以圓拱狀(arch)的設計，此設計稱為【圓拱 uân-kong】、【圓拱仔 uân-kong-á】、【圓拱門頭 uân-kong-mn̂g-thâu】、【圓拱楣 uân-kong-bâi】，若是『拱橋』便稱作【圓拱橋 uân-kong-kiô】。《廈英大辭典》和《臺日大辭典》除了收「uân-kong」以外，另有收「uân-kiong」。
俗諺：「【鳥鼠空挖到圓拱門 Niáu-tshír-khang óo kàu uân-kong-mn̂g.】、【鳥鼠仔空變成圓拱門。Niáu-tshír-á-khang pìnn-tsiânn uân-kong-mn̂g.】」意指原本僅是老鼠洞般的小細縫，若沒有即時修補，等到像「圓拱仔」般大時，就更難處理了，勸人有小問題時應即時補救，不要等到事情變大才來叫苦連天。也有人稱小題大作為【鳥鼠空當做(tòng tsuè)圓拱門】。
《臺日大辭典》另外收錄前字為陰平的「uan-kong」，說臺灣普通腔的人陰陽平變調不分，依泉腔語料來看，前字當為陽平的「uân」；《教典》除了收「uân-kong」之外，另收「uân-kóng/kióng」兩音，筆者懷疑是編者受到揀選漢字為「栱」的影響，由漢字尋音讀的「錯誤類推」，實際上沒人說「uân-kóng/kióng」，而「栱」字源自「拱」字，後僅用於『斗栱』，「拱」字原義『拱手』，後引申作形容詞「圓弧形的」，「拱」字在中古韻書中除收「上、去」兩聲外，《集韻》另收有一音「拱：居容切」屬陰平，《教典》將「uân-kong」的漢字寫作「圓栱」，實應作「圓拱」。
1.「栱」--字：【集韻】【韻會】古勇切，𠀤音拱。大杙也。【爾雅·釋宮】杙大者謂之栱，長者謂之閣。 又栱斗，柱頭枓栱也。
2.「拱」--字：【說文】斂手也。【徐曰】兩手大指相拄也。【書·武成】垂拱而天下治。【註】垂衣拱手也。【禮·玉藻】凡侍於君垂拱。【疏】沓手也。身俯則宜手沓而下垂也。 又【爾雅·釋詁】執也。【註】兩手合持爲拱。【左傳·僖三十二年】爾墓之木拱矣。 又拱翊，環衞也。 又與珙通。大璧也。【左傳·襄二十八年】與我其拱璧。 又【集韻】居容切，音恭。左傳，拱璧。徐邈讀。 又居用切，供去聲。亦斂手也。
《教典》「圓栱門」ê相片講佮(kah)只張--啦！真正是豬母牽對牛墟--去！種个(tsióng-ge)毋是【圓拱門 uân-kong-mn̂g/muî】，阮老父(pě)是做木--ê，種个門伊說做【圓門 înn-mn̂g】，在來有說做【月窗門 ge̍rh/ge̍h/gue̍h-thang-mn̂g/muî】（《臺日》）。